Introduction to eTwinning – wprowadzenie

Program eTwinning – Europejska współpraca szkół

eTwinning to łączenie i współpraca bliźniaczych szkół w Europie za pośrednictwem mediów elektronicznych i promowanie szkolenia nauczycieli. Jest to edukacyjny program Unii Europejskiej, który promuje wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) w szkołach europejskich. Uczniowie i nauczyciele wykorzystują Internet we współpracy ponad granicami. Współdziałają, wymieniają się informacjami i materiałami do nauki. eTwinning poszerza zakres pedagogicznych możliwości oferowanych uczniom i nauczycielom, motywuje do nauki i otwarcia na Europę.

Szkoła Podstawowa nr 5 w Gdańsku jest szkołą, która od lat uczestniczy w projektach eTwinnig. Dotychczasowa współpraca ze szkołami partnerskimi polegała na tworzeniu  projektów, które powstały dzięki połączeniu pomysłów nauczycieli z naszej szkoły z pomysłami osób uczących w szkołach Unii Europejskiej oraz ze szkołą w Turcji.

Praca przy projektach to nie tylko wysiłek ze strony nauczycieli oraz uczniów ale także ogromna doza satysfakcji i poczucia jedności. Jest to ciągłe eksperymentowanie z nowymi metodami nauczania i nowymi technologiami. Zadaniem nauczycieli jest prowadzenie pracy uczniów w taki sposób, aby współpraca ze szkołami partnerskimi była przede wszystkim radością i możliwością poszerzenia własnych horyzontów.

Informacje na temat projektów, nad którymi pracowaliśmy w poprzednich latach dostępne są na stronie  http://lovingenglish.wordpress.com   oraz    traditionsacrosseurope.wordpress.com

 

Poland-presentation. School project

more about "Poland-presentation. School project", posted with vodpod

Idioms? A piece of cake! Our final presentation of the project.

 

more about “idioms? a Piece of cake. Project pres…“, posted with vodpod

 

Prezentacja poświęcona projektowi Idioms? A piece of cake! realizowanemu od września 2009 roku. Zawarte zostały w niej wypowiedzi uczniów Szkoły Podstawowej nr 5 w Gdańsku oraz dzieci ze Szkoły Podstawowej  w Slowacji. Uczniowie opowiadają czym dla nich jest eTwinning oraz udział w projekcie współpracy szkól a także wyjaśniają założenia projektu i opisują, czego udało im się  dokonać w czasie trwania projektu.

IDIOMS? A piece of cake!

Oto ilustracje idiomów narysowane przez uczniów klas 4-6 SP 5 w Gdańsku.  Z ponad 50 idiomów wybrano 20, które zostaną opisane i zilustrowane w książce, nad którą od września pracują uczniowie szkół biorących udział w projekcie.

Penfriends :) First letters from Slovakia

more about “Pen friends First letters from Slo…“, posted with vodpod

 

That was the day when the students received their first letters from Slovak penfriends. Everyone was enthusiastic and eager to write back

A piece of cake by Slovak Team :)

more about “A piece of cake by Slovak Team “, posted with vodpod

 

VARIOUS IDIOMS

A FEATHER IN THE CAP

AROUND THE CLOCK

TO DROP DEAD

TO GO ON A BLIND DATE

TO HAVE A SHARP TONGUE

TO  PUT ALL ONE’S EGGS INTO ONE BASKET

TO RAIN CATS AND DOGS

A BULL IN A CHINA SHOP